воскресенье, 12 сентября 2010
18:18

Пересматриваю с титрами

...у всякого человека есть Остров. (с)
И всё-таки, почему же Моргауза не чувствует магию в Мерлине?
Нимуэ, помнится, быстро просекла, что к чему.

@темы: Артур, Мерлин и Ко

URL
16:08

Вдруг задумалась

...у всякого человека есть Остров. (с)
А что де Брильи подразумевает под "палочкой тмина"?
Одну веточку с "зонтиком" семян или одно семя?

URL
15:20

Ещё про гардемаринов

...у всякого человека есть Остров. (с)
А наши-то костюмеры тоже умели летяще-струящиеся плащи и платья делать.
Сейчас вот Анастасия прошла не хуже, чем Моргана на свиданки к Моргаузе бегала.

URL
14:22

Драконы всякие нужны, драконы всякие важны

...у всякого человека есть Остров. (с)
Вчера искала через пикасу фотку из Coupling, чтобы аватарку наваять, а нашла милого дракончика:



URL
13:36

Гардемаринов смотрю

...у всякого человека есть Остров. (с)
Когда я вожу народ в Коломенское, то в определённом месте всегда рассказываю, что "здесь снимали первый фильм про гардемаринов".

URL
10:57

...у всякого человека есть Остров. (с)
Не в моих правилах и привычках гороскопы в дневнике вывешивать, но в этот раз меня обидели оскорбили, так что не удержалась.

Наткнулась на музыкальный гороскоп, сходила за "своим" и прочитала: "больше всего Тельцы слушают популярные эстрадные хиты; под настроение хорошо может пойти песня под гитару".

Т.е. меня обвинили в том, что я слушаю всякую ум-умца и прочее современное дерьмо?? Потрясающе просто.


Понимаю, что это всё ерунда и народ сам себе что-то там выдумывает, но всё равно обидно (и даже противно), когда на основании собственного опыта и того, что слушает парочка друзей, люди обобщают ситуацию.

@настроение: :nunu:

URL
10:26

...у всякого человека есть Остров. (с)
С утра проблема с двоением титров выглядеть проще не стала: двоятся в старых сериях, двоятся английские и гуглом переведённые в новой. Даже те, что я сама набирала двоятся. А в проигрывателе всё в порядке: одиночная строчка, без дубля.
Прямо хоть откатывай программу на предыдущую версию. Или субтитровый кодек надо другой версии брать?

URL
суббота, 11 сентября 2010
22:10

...у всякого человека есть Остров. (с)
Subtitle Workshop глючит и дублирует титры.
И я не понимаю, откуда он берёт эти дубли.
Завтра подумаю — утро вечера мудренее.

URL
21:08

Серия как-то неожиданно закончилась

...у всякого человека есть Остров. (с)
Глупости всякие о стартовой серии сезона.

Субтитры хочется. Хотя бы английский — гугл переведёт.

@темы: Артур, Мерлин и Ко

URL
15:24

Мои хроники

...у всякого человека есть Остров. (с)
Разбираясь в кухонном шкафу, победила немцев. Точнее, их творение — огромною ручную овощерезку Börner. Ну или типа Börner. Теперь она лежит на антресоли, компактно засунутая в пакет, и никому не мешается.

URL
06:26

Сохраняя видео с YouTube

...у всякого человека есть Остров. (с)
По-моему, мне пора покупать отдельный жёсткий диск внешний только для "Мерлина".
Ну или совместный для "Мерлина" и фигурного катания. Остальное на нетбуке занимает наааааамного меньше места.

URL
пятница, 10 сентября 2010
21:08

Облачные хроники

...у всякого человека есть Остров. (с)
Пока нас с сестрой возили в магазин, у моего героя умер питомец — Хрюкотательный зелюк Полосатик «Брутальный». До десятого уровня дорос.

URL
13:41

Чёрт, чёрт, чёрт!

...у всякого человека есть Остров. (с)
Я не смогу на следующей неделе (а может через неделю тоже) посмотреть на мтв "Любовь на шестерых". А десять серий — это же весь первый и немножко второго сезона. Ну и что, что у меня есть диски со всеми сезонами! Я хочу озвучку послушать.
Надоело это тасование графика!

URL
13:23

Гордон-Левитт — источник позитива

...у всякого человека есть Остров. (с)
Нравится, как он говорит "мхм" перед тем, как сделать это :-D

"Это" может не понравиться. Если что — я предупредила.

К сожалению, отдельно этот эпизод нашёлся только в таком качестве.

@темы: Забавности

URL
четверг, 09 сентября 2010
19:59

...у всякого человека есть Остров. (с)
Незнание английского очень помогает, когда я смотрю интервью или какие-то рассказы о съёмках: даже если там есть спойлеры, я о них не узнаю.
Так что я просто наслаждаюсь мелодикой и тембрами голосов.

URL
16:19

Страшное признание

...у всякого человека есть Остров. (с)
Мне безумно нравится Тим Ганн из Project Runway.
Но у меня нет ни малейшего шанса.

URL
12:20

...у всякого человека есть Остров. (с)
Мелкая пришла с дочкой смотреть Мерлина дальше.
Правда, пока не комментирует.

Добавлено: ну вот, в четвёртой серии не выдержала, обозвала Утера тупицей, козлом и бараном. Требует повесить и вообще возмущена всячески его поведением.
Потом "сообщила" Артуру, что сфера ему помогает, вообще-то.

Удивилась, что в "Мерлине" и в "Гарри Поттере" чудовища одинаковые. Виды чудовищ.

Возмутилась, что рыцари стоят и смотрят, как Артур с грифоном бьётся. Мол, он один город защищает, зачем ему рыцари-то?

Спросила, знает ли Гаюс об этом "динозавре". И восхитилась его лицом, когда Гаюс наблюдал, как Мерлин заклинание против грифона пробует.
Шепчет Гвен и Ланселоту: поцелуйтесь, ну пожалуйста, ну поцелуйтесь. Ну и чёрт с вами.

Кстати, чем более захватывает мелкую зрелище, тем меньше и реже она комментирует. Ну и дочка уснула, так что "реплики с дивана" редки, чтобы не разбудить.
Зато теперь мелкая знает, что такое "генеалогия"

URL
07:46

Горестное

...у всякого человека есть Остров. (с)
С этой работой я окончательно забуду русский язык.

С утра "развлекаю" народ в аське особенно удачными цитатами новостного отдела. И с вами поделюсь:

«Космический марафон» состоится в Королёве. Под таким названием 26 сентября в городе стартует Международный фестиваль бега. Он посвящен памяти известного академика. Чемпионов в абсолютном первенстве и в возрастных группах наградят призами, медалями, дипломами. Денежные премии будут вручены бегунам, показавшим высокие результаты на марафонской дистанции. Победители и призеры получат грамоты Всероссийской федерации легкой атлетики. — образец ясности и чёткости. И имя академика из текста понятно, и с призами никаких недомолвок.

...в той части здание, где произошла трещина — в эту трещину, видимо, вытек словарный запас автора текста.

Основное первенство, связанное с вопросами нарушения прав детей — это уже не новостники, это в расшифровке синхрона уполномоченной по правам ребёнка. А я считаю, что одной этой фразой она нарушила право ребёнка слышать грамотную речь.

P.S. убедительная просьба, без перепостов. Я ещё не нашла, куда с этой работы уходить в случае увольнения

URL
01:34

...у всякого человека есть Остров. (с)
Что-то на 2х2 с утра совсем муть показывают какую-то.
Особенно это касается продолжения серии про попугая Кешу — гадость, по-моему.

URL
среда, 08 сентября 2010
19:56

Нескромный, даже наглый вопрос

...у всякого человека есть Остров. (с)
Не в обзоры, если что.
Будут ли в сообществе продолжать выкладывать серии нового сезона "Мерлина" на файлообменники для тех, у кого нет возможности пользоваться торрентами?

URL